Ну мне как-то не приходит в голову судить об американских реалиях по литературе и кино, я сужу по опыту общения и наблюдения. Идея о большом сходстве американского и русского характеров, которую я часто слышал и которую разделял до попадания в Америку, неверна. Мы просто читали, скажем, Сэлинджера не так, как он писал. Получалась всё равно хорошая литература, но другая. Собственно, как ни странно, с французами больше сходства, хотя тоже не бог весть сколько (и уж не по пьяному поведению, конечно). Михалков умеет идеально играть "русский тип" - т.е. есть куча русских типов, которые он играть не умеет, конечно, и есть куча людей в России, которых не определишь как "русский тип", но всё, что он играет, не нейтрально, а именно русское.